如何根据台词找到对应电影片段

苏生不惑第168 篇原创文章，将本公众号设为星标，第一时间看最新文章。

有时候看到一句熟悉的台词，却不知出自哪部电影，或者想给喜欢的台词配个图，又懒得重看整部电影截图，如果能根据台词搜到电影，还能找到对应的时间点就好了，正好下面分享的几个网站能满足你。

subzin

直接在 http://www.subzin.com/ 输入台词, 它会告诉你在哪部电影/电视剧中出现过，还会给出台词出现的时间和上下文，你甚至可以用来学单词和俚语的具体情景用法，让自己的英语表达更地道。

比如奥斯卡电影《阿甘正传》里的经典台词：Life was like a box of chocolate ，意思是人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。

搜索下，第一个就是电影 《阿甘正传》。点击后可以看到台词在电影3分38秒出现，上一句台词是My mama always said 。如果没找到还有类似的网站 http://www.quodb.com/ ，https://www.whatismymovie.com/  ， https://getyarn.io/  （这个搜索到的视频片段还能直接下载）。

另外推荐 https://www.tunefind.com/ ，这是个音乐搜索网站，可帮你查找影视剧中的音乐，不光会列出每一集里都有哪些音乐，还会告诉你每首歌出现在哪个场景。

找台词

subzin虽然很强大，无奈不支持中文，http://zhaotaici.cn/ 和 http://findmovie.wang/ ， 可以支持中文搜索。点开上下文可以看到前后台词和出现的时间点。

之前很火的那句“老许，你要老婆不要”也能搜到，是来自1982年谢晋电影三部曲之《牧马人》 

这句台词出现在电影43分钟。

字幕库

如果你想下载整部电影的台词推荐字幕库 ，在网站http://www.zimuku.la/  搜索 阿甘正传 可以找到整部电影字幕，类似的网站还有  https://secure.assrt.net/ 。

英文电影可以在台词社看完整文字版 https://www.taicishe.com/movie-forrest-gump-1994

台词拼接

如果你想拼接电影台词推荐 http://join-screenshots.zhanghai.me/ 或者https://www.yoo.la/#/ ，http://screenshots.hpday.cn/ ，高清电影截图可以在https://film-grab.com/ 找，这个网站每张电影截图都是人工采集下来的。

上传2张电影台词截图。

拼接效果：

经常有小伙伴在后台问电影，分享2个比较全的电影网站：电影狗http://www.dianyinggou.com/ 和片库 https://www.pianku.tv/，如果想找百度网盘里的电影，推荐之前文章 2020 最全百度网盘搜索，找电影资源不再愁  ，搜不到你想看的书/音乐/电影？一个油猴脚本帮你搞定 ，如何更优雅地看电影/刷剧  ，只要方法用对，应该没有找不到的电影/电视剧。

大家的点赞和在看转发对我非常重要，如果文章对你有帮助还请支持下， 感谢各位！

公众号 苏生不惑