感觉演讲者有点像老年版丹尼尔.克雷格. one of the big reason is, we think success is a one-way street, so we do everything that leads up to success ---- one-way street(想起访问Verizon总部时看到进园区的的一条路标了大大的 One Way)
看TED可谓一举三得: 练习了听力,学会了一些地道用词,同时还得到了一些生活/工作方面的启发。 A few years ago, I felt like I was stuck in a rut,... ---- 我感觉对老一套感到枯燥乏味。 in a rut:千篇一律,一成不变 so I decide to follow in the footsteps of
首先我们来看看“что”在地道口语中常见的用法: А что? 为什么(怎么回事)? Что так? 为什么? на что уж лучше 最好 что ты! 或 что вы! 哪里!哪里话! (对别人的言行感到惊异、不满) Ни за что 无论如何也(不) Не то что ... а (но) [连] 不是... 而是 Что ли (ль) (用作插) 莫非; 难道 ни
It is…that…的句型,在英文中非常常见,大家都知道,这表示强调,理解的时候,要把that后面的部分放到前面来,比如: It is no wonder that she is so ill. 她病得这么厉害,并不奇怪。 It is strange that she should have failed to see her own shortcomings. 她
1、а именно 就是说,就是,正是 例: в то время, а именно год назад. 那时, 也就是一年前。 не кто иной, а именно г-н Ван. 不是别人,就是王先生 2、а наоборот 相反,反而 例: Это не только не решит вопрос, а наоборот приведет к еще большему
循环是一种常用的程序控制结构。我们常说,机器相比人类的最大优点之一,就是机器可以不眠不休的重复做某件事情,但人却不行。而**“循环”**,则是实现让机器不断重复工作的关键概念。 在循环语法方面,Python 表现的即传统又不传统。它虽然抛弃了常见的 for (init; condition; incrment) 三段式结构,但还是选择了 for 和 while 这两个经典的关键字来表达循环。绝大