无心剑中译扎加耶夫斯基《试着赞美这残缺的世界》

2023-10-30 22:51

本文主要是介绍无心剑中译扎加耶夫斯基《试着赞美这残缺的世界》,希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值,需要的开发者们随着小编来一起学习吧!

文章目录

  • 1、无心剑中译扎加耶夫斯基《大提琴》
  • 2、无心剑中译扎加耶夫斯基《致长兄》
  • 3、无心剑中译扎加耶夫斯基《维米尔的小姑娘》
  • 4、无心剑中译扎加耶夫斯基《试着赞美这残缺的世界》

1、无心剑中译扎加耶夫斯基《大提琴》

在这里插入图片描述

Cello

大提琴

Adam Zagajewski

亚当·扎加耶夫斯基

Those who don’t like it say it’s
just a mutant violin
that’s been kicked out of the chorus.
Not so.
The cello has many secrets,
but it never sobs,
just sings in its low voice.
Not everything turns into song
though. Sometimes you catch
a murmer or a whisper:
I’m lonely,
I can’t sleep.

不喜欢它的人说它
只是被踢出合唱队的
一把变调小提琴
并非如此
它有许多秘密
但从不啜泣
只是低声吟唱
可并非一切都化成
歌。有时你听到
嘟哝或呢喃
我寂寞
无法入睡</

这篇关于无心剑中译扎加耶夫斯基《试着赞美这残缺的世界》的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助!



http://www.chinasem.cn/article/311099

相关文章

揭秘世界上那些同时横跨两大洲的国家

我们在《世界人口过亿的一级行政区分布》盘点全球是那些人口过亿的一级行政区。 现在我们介绍五个横跨两州的国家,并整理七大洲和这些国家的KML矢量数据分析分享给大家,如果你需要这些数据,请在文末查看领取方式。 世界上横跨两大洲的国家 地球被分为七个大洲分别是亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲、大洋洲和南极洲。 七大洲示意图 其中,南极洲是无人居住的大陆,而其他六个大洲则孕育了众多国家和

简单的Q-learning|小明的一维世界(3)

简单的Q-learning|小明的一维世界(1) 简单的Q-learning|小明的一维世界(2) 一维的加速度世界 这个世界,小明只能控制自己的加速度,并且只能对加速度进行如下三种操作:增加1、减少1、或者不变。所以行动空间为: { u 1 = − 1 , u 2 = 0 , u 3 = 1 } \{u_1=-1, u_2=0, u_3=1\} {u1​=−1,u2​=0,u3​=1}

简单的Q-learning|小明的一维世界(2)

上篇介绍了小明的一维世界模型 、Q-learning的状态空间、行动空间、奖励函数、Q-table、Q table更新公式、以及从Q值导出策略的公式等。最后给出最简单的一维位置世界的Q-learning例子,从给出其状态空间、行动空间、以及稠密与稀疏两种奖励函数的设置方式。下面将继续深入,GO! 一维的速度世界 这个世界,小明只能控制自己的速度,并且只能对速度进行如下三种操作:增加1、减

【Linux】萌新看过来!一篇文章带你走进Linux世界

🚀个人主页:奋斗的小羊 🚀所属专栏:Linux 很荣幸您能阅读我的文章,诚请评论指点,欢迎欢迎 ~ 目录 前言💥1、初识Linux💥1.1 什么是操作系统?💥1.2 各种操作系统对比💥1.3 现代Linux应用💥1.4 Linux常用版本 💥2、Linux 和 Windows 目录结构对比💥2.1 文件系统组织方式💥2.2

Elasticsearch:无状态世界中的数据安全

作者:来自 Elastic Henning Andersen 在最近的博客文章中,我们宣布了支持 Elastic Cloud Serverless 产品的无状态架构。通过将持久性保证和复制卸载到对象存储(例如 Amazon S3),我们获得了许多优势和简化。 从历史上看,Elasticsearch 依靠本地磁盘持久性来确保数据安全并处理陈旧或孤立的节点。在本博客中,我们将讨论无状态的数据持

【AI大模型应用开发】2.1 Function Calling连接外部世界 - 入门与实战(1)

Function Calling是大模型连接外部世界的通道,目前出现的插件(Plugins )、OpenAI的Actions、各个大模型平台中出现的tools工具集,其实都是Function Calling的范畴。时下大火的OpenAI的GPTs,原理就是使用了Function Calling,例如联网检索、code interpreter。 本文带大家了解下Function calling,看

005:VTK世界坐标系中的相机和物体

VTK医学图像处理---世界坐标系中的相机和物体 左侧是成像结果                                                    右侧是世界坐标系中的相机与被观察物体 目录 VTK医学图像处理---世界坐标系中的相机和物体 简介 1 在三维空间中添加坐标系 2 世界坐标系中的相机 3 世界坐标系中vtkImageData的参数 总结:

深入RabbitMQ世界:探索3种队列、4种交换机、7大工作模式及常见概念

文章目录 文章导图RabbitMQ架构及相关概念四大核心概念名词解读 七大工作模式及四大交换机类型0、前置了解-默认交换机DirectExchange1、简单模式(Simple Queue)-默认DirectExchange2、 工作队列模式(Work Queues)-默认DirectExchange3、发布/订阅模式(Publish/Subscribe)-FanoutExchange4、路

攻防世界 unseping

unseping 攻防世界web新手练习 -unseping_攻防世界web新手题unseping-CSDN博客 这道题对我来说还是有点难,什么oct绕过命令执行第一次遇到捏,所以基本是跟着别人的wp写的,一点点记录吧 先对源码进行分析 <?phphighlight_file(__FILE__);//定义了一个ease类class ease{private $method;privat

世界公认十大护眼灯数据出炉!一文看懂孩子用的台灯哪个牌子好

近年来,随着科技的迅猛发展,诸如智能手机、电脑等电子设备在工作、学习及娱乐中的应用日益广泛,人们对这些设备的依赖程度也随之加深。然而,长时间面对屏幕不可避免地给眼睛带来伤害,如眼疲劳、干燥甚至近视等问题。因此,市场对能够缓解眼疲劳的照明产品的需求日益增长。这类护眼照明产品通常采用无频闪、无紫外线辐射等技术,旨在减少对眼睛的潜在危害,有效保护视力健康,并降低眼疾的发生率。随着护眼台灯的不断创新进步,