给计算机系学生的建议 作：周思博 (Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 校：Tian-Jian "Barabbas" Jiang 姜天戬 Sunday, January 02, 2005     虽然一两年前我就喊过 rich Windows GUI 用户端会是未来趋势，不过还是经常有大学生写电子邮件来问工作方面的建议，由于正逢招募时期，我想还是把我的标准建议写下

8 学校只教Java的危险性 Thursday, December 29, 2005     懒惰的孩子。     辛勤工作这回事是怎么了？     一直发牢骚抱怨「现在的小孩」，怪他们不愿亦不能做较困难的事情，这显然表示我已逐渐老朽了。     你们很幸福啦，以前我们在化粪池里一个牛皮纸袋里住了三个月，早晨六点就得起床把袋子清干净，吃一块过期面包皮就开始工作(work

6. 经济利益驱动法   2006年8月9日，星期三     先讲一个笑话。19世纪的时候，在俄国的一个小村庄里，住着一个贫穷的犹太人。有一天，他遇到了一个骑着马的哥萨克人[①]。     “你用什么喂鸡？”哥萨克人问。     “就用一点面包屑。”犹太人回答。     “你好大的胆子，竟敢用这么低等的饲料喂俄国鸡！”哥萨克人说，拿起棍子打犹太人。     第二天，哥萨克人又来了。“

5. 军事化管理法   2006年8月8日，星期二     士兵应该害怕他们的长官，甚于害怕任何他们将要面对的危险……亲密永远不会让普通士兵面对危险时挺身而出，只有恐惧才会让他这样做。 ——腓特烈大帝[①]     命令和控制式的管理源于军事管理。大致上这种管理方法的思想是，人们只做你告诉他们去做的事情。如果他们没有做，你就对着他们吼，直到他们做了为止。如果他们还是不做，你就关他们的禁闭

3. 寻找优秀的程序员之实战指南      2006年9月7日，星期四     你是一个雇主。你在所有正确的地方刊登了招聘广告，你有一个完善的实习生制度，你面试了所有你想要的人。但是很不幸，如果优秀的程序员不愿意为你工作，你就无法把他们拉来工作。不要着急，现在就介绍如何使优秀程序员愿意为你工作。我将谈谈优秀的程序员想要什么，还有在工作环境中他们喜欢什么和不喜欢什么，以及如何使你的公司成为顶

2. 寻找优秀的程序员       2006年9月6日，星期三 优秀的程序员都在哪里 这是你第一次公开招募雇员。如同大多数人一样，你会发布广告，可能也会浏览一些大型的网上论坛，然后你就收到了一吨的简历。 一份份看下去，你会想：“嗯嗯嗯，这人应该可以。”或者：“这人差远了。”或者：“我要知道他能不能下决心搬到布法罗[①]来。”但是，我保证有一件事绝对不会发生，那就是你对自己说：“哇，这

1. 我的第一次BillG审查 2006年6月16日，星期五 早先，Excel[①]有一种没有名字的很蹩脚的编程语言。我们管它叫做“Excel宏语言”（Excel Macros）。这是一种功能很弱的编程语言，它没有变量（你不得不将值存在电子表格的单元格中），没有局部变量（local），没有子例程的调用（subroutine call）；一句话，它的程序几乎无法维护。不过，它也有一些高级语言的特

杨致远：雅虎的华裔酋长(附图) 　　雅虎（Yahoo !）创办人杨致远，不但带领该公司成为最受欢迎的入门网站，在1999年的营业额倍增至5.89亿美元，还取得了6110万美元的骄人盈利，证明互联网公司确实有利可图。他还自封为雅虎酋长（Chief Yahoo），除了放手任用专家管理公司之外，还以普通上网用户的身分向雅虎指出未来发展的路向，成为新一代企业家的典范。 　　杨致远指出，他不想埋首处理雅虎