电脑网关_网关个人电脑品牌通过新笔记本电脑回归

Acer, which acquired Gateway in 2007, is bringing back the brand to sell consumer-focused laptops in the US. The products will be sold exclusively through Walmart.

宏cer于2007年收购了Gateway，如今该品牌已重新带回了该品牌，以在美国销售面向消费者的笔记本电脑。 这些产品将通过沃尔玛独家销售。

By Michael Kan

由 迈克尔·侃

If you were fond of Gateway PCs, well—they’re back.

如果您喜欢网关PC，那就回来了。

On Wednesday, Acer and Walmart announced they were reviving the brand to sell affordable Windows 10 notebooks and laptop convertibles from $179 and up.

周三，宏cer和沃尔玛宣布，他们将恢复该品牌的地位，以出售价格低廉的Windows 10笔记本电脑和笔记本电脑可转换产品，价格从179美元起。

Gateway was once a major PC vendor in the US, especially during the 1990s when it famously sold computers packaged in cow spotted boxes. However, the company’s fortunes began to falter in the 2000s, resulting in Taiwanese PC vendor Acer later buying it up.

Gateway曾经是美国主要的PC供应商，尤其是在1990年代，当时该公司以出售牛斑盒包装的计算机而闻名。 但是，该公司的命运在2000年代开始动摇，导致台湾PC供应商Acer后来购买了它。

Acer has now decided to bring back Gateway, calling it a “beloved” brand in the US. And to market the products, the company has resurrected the cow spotted box logo.

宏cer现在决定重新推出Gateway，并称其为美国“心爱的”品牌。 为了推销产品，该公司已复活了奶牛斑点箱徽标。

According to Acer, the products are designed for everyday consumers, students and “creators,” who pump out content or graphic designs. The hardware will also feature processors from either Intel or AMD, and come fitted with 1080p screens.

据Acer称，这些产品是为日常的消费者，学生和“创作者”设计的，他们会抽取内容或图形设计。 该硬件还将配备Intel或AMD处理器，并配备1080p屏幕。

In total, the Gateway PCs span nine different notebook models. At the low-end is the “11.6-inch Ultra Slim” laptop, which retails for $179, and contains 4GB of RAM and 64GB of storage. For $199, you can get the 2-in-1 version, which can flip into a tablet.

网关PC总共涵盖九种不同的笔记本电脑型号。 低端产品是“ 11.6英寸超薄” 笔记本电脑 ，零售价为179美元，包含4GB RAM和64GB存储空间。 只需199美元，即可获得2合1 版本 ，该版本可翻转成平板电脑。

The products then scale up to 14.1-inch and 15.6-inch laptop models, which range from $199 to $999, depending on the configuration.

然后，这些产品可扩展到14.1英寸和15.6英寸笔记本电脑型号，价格从199美元到999美元不等，具体取决于配置。

At the high-end, you can buy the “Gateway Creator Series 15.6-inch Performance Notebook,” which has an Intel 10th Gen Core i5–10300H processor, an NVIDIA 2060 RTX graphics card, 256GB of SSD storage and 8GB of RAM.

在高端，您可以购买“ Gateway Creator系列15.6英寸性能笔记本电脑”，该笔记本电脑具有Intel第十代酷睿i5-10300H处理器，NVIDIA 2060 RTX图形卡，256GB SSD存储和8GB RAM。

Full specs for every model can be found on Gateway’s new website. Acer plans on releasing additional products in the fall.

可以在Gateway的新网站上找到每种型号的完整规格。 宏cer计划在秋季发布更多产品。

The laptops will be exclusively sold through Walmart, and you can already find them for sale on the retailer’s website. Acer is also preparing two Gateway branded Android tablets: an 8-inch model for $69 and an 10.1-inch device for $79.

这些笔记本电脑将通过沃尔玛独家销售，您已经可以在零售商的网站上找到要出售的笔记本电脑。 宏cer还准备生产两款Gateway品牌的Android平板电脑：价格为69美元的8英寸型号和价格为79美元的10.1英寸设备。

Originally published at https://www.pcmag.com.

最初发布在 https://www.pcmag.com 。