Xcode 4.5平台上设置应用本地化, Ios 本地化,多语言

2024-08-26 08:08

本文主要是介绍Xcode 4.5平台上设置应用本地化, Ios 本地化,多语言,希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值,需要的开发者们随着小编来一起学习吧!

1. 给项目增加语言支持:

打开项目的“Info“属性编辑界面时,我们可以看到”localizations“一栏,如下图所示,这就是设置项目本地化支持语言的地方,在这里我们可以加入简体中文(Chinese(zh-Hans))、繁体中文(Chinese(zh-Hant))等语种的支持。

1_设置应用语言.jpg

 

2. 应用程序名

一个Xcode项目可以建立多个target,每个target代表一个不同的应用(产品),而且每个target都有自己的Info.plist配置文件,应用程序名(安装后在IOS设备上显示的名称)是在Info.plist配置文件里设置。

Info.plist不能设置本地化,如果需要让应用程序名以本地化形式显示,则要创建一个名为“InfoPlist.strings”的strings资源文件,在InfoPlist.strings里设置应用程序名,设置方式为 :"CFBundleDisplayName" = "要显示的名称"; App安装后,应用程序名会显示为键“CFBundleDisplayName”的值。通过对InfoPlist.strings本地化设置,就可以实现应用语言的本地化。主要操作步骤为:创建“InfoPlist.strings”文件 -> 选中“InfoPlist.strings” -> 打开右边工具栏(Utilites) -> 在“Localization”栏目加入语种,如下图所示:

2_应用名称本地化_1.jpg

加入多个语种后,InfoPlist.strings文件下会多出一个三角箭头,展开后,可以看到每个语种都会对应一个“InfoPlist.strings”文件(下图所示),选中一个文件,改变“CFBundleDisplayName”的值,这样就可以实现在不同的语言环境下显示不同名称的效果了。

2_应用名称本地化_2.jpg

 

3. 本地化字符串

cocoa框架内置了两个常用的宏来实现字符串的本地化:
  1. NSLocalizedString(key, comment)  
根据设备当前的语言环境自动加载对应的资源文件“Localizable.strings”,再返回资源文件里Key的值,如果不存在“Localizable.strings”文件,或者key不存在,会返回key本身。

 

  1. NSLocalizedStringFromTable(key, tbl, comment)  
根据设备当前的语言环境自动加载对应的资源文件tbl,再返回资源文件里Key的值,如果不存在tbl文件,或者key不存在,会返回key本身。

我们只要把字符串定义在strings资源文件里,像应用程序名的本地化操作一样,对strings资源文件进行本地化操作,再用使用上面2个宏读取,就可以实现字符串本地化显示了:

  1. //从文件“Localizable.strings”里读取Key为“Localizable Demo”的值   
  2. NSString *title = NSLocalizedString(@"Localizable Demo", nil);   
  3.   
  4. //从文件“MyStrings.string”里读取key为“test”的值   
  5. NSString *testString = NSLocalizedStringFromTable(@"test", @"MyStrings", nil);  

 

4. 图片和其他资源文件

选中需要本地化的资源文件 -> 打开右边工具栏(Utilites) -> 在“Localization”栏目加入需要支持的语言。xcode会把资源文件拷贝到新加入语言的的目录下,把准备好的本地化文件替换掉xcode自动拷贝的文件即可。

这篇关于Xcode 4.5平台上设置应用本地化, Ios 本地化,多语言的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助!



http://www.chinasem.cn/article/1108013

相关文章

PostgreSQL的扩展dict_int应用案例解析

《PostgreSQL的扩展dict_int应用案例解析》dict_int扩展为PostgreSQL提供了专业的整数文本处理能力,特别适合需要精确处理数字内容的搜索场景,本文给大家介绍PostgreS... 目录PostgreSQL的扩展dict_int一、扩展概述二、核心功能三、安装与启用四、字典配置方法

Go语言中make和new的区别及说明

《Go语言中make和new的区别及说明》:本文主要介绍Go语言中make和new的区别及说明,具有很好的参考价值,希望对大家有所帮助,如有错误或未考虑完全的地方,望不吝赐教... 目录1 概述2 new 函数2.1 功能2.2 语法2.3 初始化案例3 make 函数3.1 功能3.2 语法3.3 初始化

Python设置Cookie永不超时的详细指南

《Python设置Cookie永不超时的详细指南》Cookie是一种存储在用户浏览器中的小型数据片段,用于记录用户的登录状态、偏好设置等信息,下面小编就来和大家详细讲讲Python如何设置Cookie... 目录一、Cookie的作用与重要性二、Cookie过期的原因三、实现Cookie永不超时的方法(一)

Python中re模块结合正则表达式的实际应用案例

《Python中re模块结合正则表达式的实际应用案例》Python中的re模块是用于处理正则表达式的强大工具,正则表达式是一种用来匹配字符串的模式,它可以在文本中搜索和匹配特定的字符串模式,这篇文章主... 目录前言re模块常用函数一、查看文本中是否包含 A 或 B 字符串二、替换多个关键词为统一格式三、提

Go语言中nil判断的注意事项(最新推荐)

《Go语言中nil判断的注意事项(最新推荐)》本文给大家介绍Go语言中nil判断的注意事项,本文给大家介绍的非常详细,对大家的学习或工作具有一定的参考借鉴价值,需要的朋友参考下吧... 目录1.接口变量的特殊行为2.nil的合法类型3.nil值的实用行为4.自定义类型与nil5.反射判断nil6.函数返回的

Java MQTT实战应用

《JavaMQTT实战应用》本文详解MQTT协议,涵盖其发布/订阅机制、低功耗高效特性、三种服务质量等级(QoS0/1/2),以及客户端、代理、主题的核心概念,最后提供Linux部署教程、Sprin... 目录一、MQTT协议二、MQTT优点三、三种服务质量等级四、客户端、代理、主题1. 客户端(Clien

Go语言数据库编程GORM 的基本使用详解

《Go语言数据库编程GORM的基本使用详解》GORM是Go语言流行的ORM框架,封装database/sql,支持自动迁移、关联、事务等,提供CRUD、条件查询、钩子函数、日志等功能,简化数据库操作... 目录一、安装与初始化1. 安装 GORM 及数据库驱动2. 建立数据库连接二、定义模型结构体三、自动迁

Go语言代码格式化的技巧分享

《Go语言代码格式化的技巧分享》在Go语言的开发过程中,代码格式化是一个看似细微却至关重要的环节,良好的代码格式化不仅能提升代码的可读性,还能促进团队协作,减少因代码风格差异引发的问题,Go在代码格式... 目录一、Go 语言代码格式化的重要性二、Go 语言代码格式化工具:gofmt 与 go fmt(一)

Qt 设置软件版本信息的实现

《Qt设置软件版本信息的实现》本文介绍了Qt项目中设置版本信息的三种常用方法,包括.pro文件和version.rc配置、CMakeLists.txt与version.h.in结合,具有一定的参考... 目录在运行程序期间设置版本信息可以参考VS在 QT 中设置软件版本信息的几种方法方法一:通过 .pro

CSS中的Static、Relative、Absolute、Fixed、Sticky的应用与详细对比

《CSS中的Static、Relative、Absolute、Fixed、Sticky的应用与详细对比》CSS中的position属性用于控制元素的定位方式,不同的定位方式会影响元素在页面中的布... css 中的 position 属性用于控制元素的定位方式,不同的定位方式会影响元素在页面中的布局和层叠关