台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥)

2024-08-26 06:08

本文主要是介绍台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥),希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值,需要的开发者们随着小编来一起学习吧!

                               台湾编程术语与大陆对比表

在看VB.Net视频的时候,因为资料是台湾的讲师,计算机编程术语很多地方与大陆不同,很多时候听的水里雾里,经过整理网上的资料(参考博文:1、刘水镜 快乐编程 无压工作  2、海芳 lfsfxy_tgb_八期,)和加上自己在看视频过程中的一些理解,归纳如下:

有编码知识的人都知道,大陆和台湾在中文的编码上是不同的,大陆采用的是GB码, 而台湾采用的是BIG5即大五位码,这样在交流就显得很不方便了。

如果您要阅读一封来自台湾的信或者浏览台湾的网站时就会看到一大堆"天书"。

 

但是您知道吗,台湾中文的有些词语与大陆的词语的叫法也有了差别,同时语法也有一些不同我们在阅读一些台湾版的电脑书籍。

 

或者看从台湾"翻译"过来的电脑文章或上台湾网站浏览信息时,都免不了要看到一些台湾版的电脑名词,有些极个别的词要懂得它的真正的意义不那么容易了。

 笔者把平时电脑中使用频率较高的一些电脑名词与大陆中文进行了比较,列成一张表格,供大家在使用中参考。

   

中国台湾省

中国大陆

中国台湾省

中国大陆

程式

程序

图示

图标

功能表

菜单

视窗

窗口

作业

工作

端口

硬碟

硬盘

资讯

信息

互动

交互

光碟

光盘

汇出

导出

实体

实例

乱数

随机数

测验

测试

滑鼠

鼠标

回应

响应

设定

设置

撰写

编写

列印

打印

网路

网络

档案

文件

位元

比特

档名

文件名

影像

图像

萤屏

屏幕

存盘

存储

指标

指示

影片

动画

真伪

真假

程序

过程

工具列

工具栏

重绘

刷新

装置

设置

游标

光标

支援

支持

软体

软件

著作权

版权

硬体

硬件

物件

对象

型别

类型

表单

窗体

堆叠

堆栈

洗掉

删除

宣告

声明

呼叫

调用

变数

变量

资料

数据

型别

类型

形成

进程

指标

指针

多载

重载

记忆体

内存

执行绪

线程

组态档

配置文件

物件导向

面向对象

建构函式

构件函数

引数

参数

硬碟机

硬盘驱动器

全域性

全局

光碟机

光盘驱动器

显示幕

显示器

类别库

类库

检视

视图

侦错

调试

专案

项目

参考

引用

作业

操作?

表单

窗体?

栏位

字段?

实作

实例化?

小老鼠

@

多型

多态?

元件

动态链接库

 

 


这篇关于台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥)的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助!



http://www.chinasem.cn/article/1107762

相关文章

电脑密码怎么设置? 一文读懂电脑密码的详细指南

《电脑密码怎么设置?一文读懂电脑密码的详细指南》为了保护个人隐私和数据安全,设置电脑密码显得尤为重要,那么,如何在电脑上设置密码呢?详细请看下文介绍... 设置电脑密码是保护个人隐私、数据安全以及系统安全的重要措施,下面以Windows 11系统为例,跟大家分享一下设置电脑密码的具体办php法。Windo

电脑没有仿宋GB2312字体怎么办? 仿宋GB2312字体下载安装及调出来的教程

《电脑没有仿宋GB2312字体怎么办?仿宋GB2312字体下载安装及调出来的教程》仿宋字体gb2312作为一种经典且常用的字体,广泛应用于各种场合,如何在计算机中调出仿宋字体gb2312?本文将为您... 仿宋_GB2312是公文标准字体之一,仿China编程宋是字体名称,GB2312是字php符编码标准名称(简

基于Python开发电脑定时关机工具

《基于Python开发电脑定时关机工具》这篇文章主要为大家详细介绍了如何基于Python开发一个电脑定时关机工具,文中的示例代码讲解详细,感兴趣的小伙伴可以跟随小编一起学习一下... 目录1. 简介2. 运行效果3. 相关源码1. 简介这个程序就像一个“忠实的管家”,帮你按时关掉电脑,而且全程不需要你多做

C#实现获取电脑中的端口号和硬件信息

《C#实现获取电脑中的端口号和硬件信息》这篇文章主要为大家详细介绍了C#实现获取电脑中的端口号和硬件信息的相关方法,文中的示例代码讲解详细,有需要的小伙伴可以参考一下... 我们经常在使用一个串口软件的时候,发现软件中的端口号并不是普通的COM1,而是带有硬件信息的。那么如果我们使用C#编写软件时候,如

macOS怎么轻松更换App图标? Mac电脑图标更换指南

《macOS怎么轻松更换App图标?Mac电脑图标更换指南》想要给你的Mac电脑按照自己的喜好来更换App图标?其实非常简单,只需要两步就能搞定,下面我来详细讲解一下... 虽然 MACOS 的个性化定制选项已经「缩水」,不如早期版本那么丰富,www.chinasem.cn但我们仍然可以按照自己的喜好来更换

python写个唤醒睡眠电脑的脚本

《python写个唤醒睡眠电脑的脚本》这篇文章主要为大家详细介绍了如何使用python写个唤醒睡眠电脑的脚本,文中的示例代码讲解详细,感兴趣的小伙伴可以跟随小编一起学习一下... 环境:win10python3.12问题描述:怎么用python写个唤醒睡眠电脑的脚本?解决方案:1.唤醒处于睡眠状

不删数据还能合并磁盘? 让电脑C盘D盘合并并保留数据的技巧

《不删数据还能合并磁盘?让电脑C盘D盘合并并保留数据的技巧》在Windows操作系统中,合并C盘和D盘是一个相对复杂的任务,尤其是当你不希望删除其中的数据时,幸运的是,有几种方法可以实现这一目标且在... 在电脑生产时,制造商常为C盘分配较小的磁盘空间,以确保软件在运行过程中不会出现磁盘空间不足的问题。但在

锐捷和腾达哪个好? 两个品牌路由器对比分析

《锐捷和腾达哪个好?两个品牌路由器对比分析》在选择路由器时,Tenda和锐捷都是备受关注的品牌,各自有独特的产品特点和市场定位,选择哪个品牌的路由器更合适,实际上取决于你的具体需求和使用场景,我们从... 在选购路由器时,锐捷和腾达都是市场上备受关注的品牌,但它们的定位和特点却有所不同。锐捷更偏向企业级和专

电脑显示hdmi无信号怎么办? 电脑显示器无信号的终极解决指南

《电脑显示hdmi无信号怎么办?电脑显示器无信号的终极解决指南》HDMI无信号的问题却让人头疼不已,遇到这种情况该怎么办?针对这种情况,我们可以采取一系列步骤来逐一排查并解决问题,以下是详细的方法... 无论你是试图为笔记本电脑设置多个显示器还是使用外部显示器,都可能会弹出“无HDMI信号”错误。此消息可能

电脑多久清理一次灰尘合? 合理清理电脑上灰尘的科普文

《电脑多久清理一次灰尘合?合理清理电脑上灰尘的科普文》聊起电脑清理灰尘这个话题,我可有不少话要说,你知道吗,电脑就像个勤劳的工人,每天不停地为我们服务,但时间一长,它也会“出汗”——也就是积累灰尘,... 灰尘的堆积几乎是所有电脑用户面临的问题。无论你的房间有多干净,或者你的电脑是否安装了灰尘过滤器,灰尘都