台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥)

2024-08-26 06:08

本文主要是介绍台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥),希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值,需要的开发者们随着小编来一起学习吧!

                               台湾编程术语与大陆对比表

在看VB.Net视频的时候,因为资料是台湾的讲师,计算机编程术语很多地方与大陆不同,很多时候听的水里雾里,经过整理网上的资料(参考博文:1、刘水镜 快乐编程 无压工作  2、海芳 lfsfxy_tgb_八期,)和加上自己在看视频过程中的一些理解,归纳如下:

有编码知识的人都知道,大陆和台湾在中文的编码上是不同的,大陆采用的是GB码, 而台湾采用的是BIG5即大五位码,这样在交流就显得很不方便了。

如果您要阅读一封来自台湾的信或者浏览台湾的网站时就会看到一大堆"天书"。

 

但是您知道吗,台湾中文的有些词语与大陆的词语的叫法也有了差别,同时语法也有一些不同我们在阅读一些台湾版的电脑书籍。

 

或者看从台湾"翻译"过来的电脑文章或上台湾网站浏览信息时,都免不了要看到一些台湾版的电脑名词,有些极个别的词要懂得它的真正的意义不那么容易了。

 笔者把平时电脑中使用频率较高的一些电脑名词与大陆中文进行了比较,列成一张表格,供大家在使用中参考。

   

中国台湾省

中国大陆

中国台湾省

中国大陆

程式

程序

图示

图标

功能表

菜单

视窗

窗口

作业

工作

端口

硬碟

硬盘

资讯

信息

互动

交互

光碟

光盘

汇出

导出

实体

实例

乱数

随机数

测验

测试

滑鼠

鼠标

回应

响应

设定

设置

撰写

编写

列印

打印

网路

网络

档案

文件

位元

比特

档名

文件名

影像

图像

萤屏

屏幕

存盘

存储

指标

指示

影片

动画

真伪

真假

程序

过程

工具列

工具栏

重绘

刷新

装置

设置

游标

光标

支援

支持

软体

软件

著作权

版权

硬体

硬件

物件

对象

型别

类型

表单

窗体

堆叠

堆栈

洗掉

删除

宣告

声明

呼叫

调用

变数

变量

资料

数据

型别

类型

形成

进程

指标

指针

多载

重载

记忆体

内存

执行绪

线程

组态档

配置文件

物件导向

面向对象

建构函式

构件函数

引数

参数

硬碟机

硬盘驱动器

全域性

全局

光碟机

光盘驱动器

显示幕

显示器

类别库

类库

检视

视图

侦错

调试

专案

项目

参考

引用

作业

操作?

表单

窗体?

栏位

字段?

实作

实例化?

小老鼠

@

多型

多态?

元件

动态链接库

 

 


这篇关于台湾电脑术语与大陆术语对比表(转载于昌哥)的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助!



http://www.chinasem.cn/article/1107762

相关文章

闲置电脑也能活出第二春?鲁大师AiNAS让你动动手指就能轻松部署

对于大多数人而言,在这个“数据爆炸”的时代或多或少都遇到过存储告急的情况,这使得“存储焦虑”不再是个别现象,而将会是随着软件的不断臃肿而越来越普遍的情况。从不少手机厂商都开始将存储上限提升至1TB可以见得,我们似乎正处在互联网信息飞速增长的阶段,对于存储的需求也将会不断扩大。对于苹果用户而言,这一问题愈发严峻,毕竟512GB和1TB版本的iPhone可不是人人都消费得起的,因此成熟的外置存储方案开

金融业开源技术 术语

金融业开源技术  术语 1  范围 本文件界定了金融业开源技术的常用术语。 本文件适用于金融业中涉及开源技术的相关标准及规范性文件制定和信息沟通等活动。

怎么让1台电脑共享给7人同时流畅设计

在当今的创意设计与数字内容生产领域,图形工作站以其强大的计算能力、专业的图形处理能力和稳定的系统性能,成为了众多设计师、动画师、视频编辑师等创意工作者的必备工具。 设计团队面临资源有限,比如只有一台高性能电脑时,如何高效地让七人同时流畅地进行设计工作,便成为了一个亟待解决的问题。 一、硬件升级与配置 1.高性能处理器(CPU):选择多核、高线程的处理器,例如Intel的至强系列或AMD的Ry

免费也能高质量!2024年免费录屏软件深度对比评测

我公司因为客户覆盖面广的原因经常会开远程会议,有时候说的内容比较广需要引用多份的数据,我记录起来有一定难度,所以一般都用录屏工具来记录会议内容。这次我们来一起探索有什么免费录屏工具可以提高我们的工作效率吧。 1.福晰录屏大师 链接直达:https://www.foxitsoftware.cn/REC/  录屏软件录屏功能就是本职,这款录屏工具在录屏模式上提供了多种选项,可以选择屏幕录制、窗口

类的load方法和initialize方法对比

1. load方法在main()之前被调用,而initialize方法在main()之后调用 load方法实际是在load_images过程中被调用的。load_images会将当前应用依赖的所有镜像(动态库)加载到内存,在在加载中首先是对镜像进行扫描,将所有包含 load 方法的类加入列表 loadable_classes ,然后从这个列表中逐一调用其所包含的 load 方法。 +[XXCl

JavaScript正则表达式六大利器:`test`、`exec`、`match`、`matchAll`、`search`与`replace`详解及对比

在JavaScript中,正则表达式(Regular Expression)是一种用于文本搜索、替换、匹配和验证的强大工具。本文将深入解析与正则表达式相关的几个主要执行方法:test、exec、match、matchAll、search和replace,并对它们进行对比,帮助开发者更好地理解这些方法的使用场景和差异。 正则表达式基础 在深入解析方法之前,先简要回顾一下正则表达式的基础知识。正则

【HarmonyOS】-TaskPool和Worker的对比实践

ArkTS提供了TaskPool与Worker两种多线程并发方案,下面我们将从其工作原理、使用效果对比两种方案的差异,进而选择适用于ArkTS图片编辑场景的并发方案。 TaskPool与Worker工作原理 TaskPool与Worker两种多线程并发能力均是基于 Actor并发模型实现的。Worker主、子线程通过收发消息进行通信;TaskPool基于Worker做了更多场景化的功能封装,例

一些数学经验总结——关于将原一元二次函数增加一些限制条件后最优结果的对比(主要针对公平关切相关的建模)

1.没有分段的情况 原函数为一元二次凹函数(开口向下),如下: 因为要使得其存在正解,必须满足,那么。 上述函数的最优结果为:,。 对应的mathematica代码如下: Clear["Global`*"]f0[x_, a_, b_, c_, d_] := (a*x - b)*(d - c*x);(*(b c+a d)/(2 a c)*)Maximize[{f0[x, a, b,

Win8下如何快速查找和删除电脑中的病毒

Win8系统如何查找和删除病毒?检查你的电脑是否存在病毒的一种快速方法是使用 Windows Defender. 此恶意软件防护随 Windows 提供,可帮助识别和删除病毒、间谍软件和其他恶意软件。   注意:如果你使用的是 Windows RT,则 Windows Defender 会始终启用,并且不能关闭。   如果你使用的是 Windows 8,则可以根据自己的喜好运行由其他

Windows11电脑上自带的画图软件修改照片大小(不裁剪尺寸的情况下)

针对一张图片,有时候上传的图片有大小限制,那么在这种情况下如何修改其大小呢,在不裁剪尺寸的情况下 步骤如下: 1.选定一张图片,右击->打开方式->画图,如下: 第二步:打开图片后,我们可以看到图片的大小为82.1kb,点击上面工具栏的“重设大小和倾斜”进行调整,如下: 第三步:修改水平和垂直的数字,此处我修改为分别都修改为50,然后保存,可以看到大小变成63.5kb,如下: