前言：高效的Bitmap显示

译者：Ryan Hoo

来源：https://developer.android.com/develop/index.html

译者按： 在Google最新的文档中，提供了一系列含金量相当高的教程。因为种种原因而鲜为人知，真是可惜！Ryan将会细心整理，将之翻译成中文，希望对开发者有所帮助。

        本系列是Google关于展示大Bitmap（位图）的官方演示，可以有效的解决内存限制，更加有效的加载并显示图片，同时避免让人头疼的OOM（Out Of Memory）。

-------------------------------------------------------------------------------------

译文：

        这一系列教程覆盖了一些用于处理和加载Bitmap（位图）对象的常用技术，在某种程度上，使用这些技术可以使你的用户接口（UI）组件保持良好的响应性能，并且避免超出程序内存限制。如果你不小心翼翼，这些位图对象可以迅速消耗你的可用内存，并引起严重的错误而导致程序崩溃：

            java.lang.OutofMemoryError: bitmap size exceeds VM budget.

          这里有一堆的原因向你解释为什么在Android应用中加载Bitmap会如此棘手：

             · 移动设备一般只有有限的系统资源。Android设备为单个应用分配的可用内存仅为16M。在Android兼容性说明文档(Android Compatibility Definition Document(CDD))的3.7章————虚拟设备的兼容性中，给出了不同屏幕尺寸和密度的手机所需要的最小内存。在有着最小内存限制条件下，应用应该对性能进行优化处理。但是请记住，很多设备的配置要高于这个限制。

    要解决这些问题，你需要学习如下课程：

-------------------------------------------------------------------------------------

第一课：高效地加载大Bitmap

        这节课将带你贯穿各种以不超过应用的内存限制的方式解码大Bitmap。

第二课：在非UI线程中处理Bitmap

        Bitmap处理（改变图片尺寸，远程下载等等）不应该在UI线程中进行。这节课将带你学习使用AsyncTask在后台线程进行图片处理并且阐述如何处理并发问题。

第三课：缓存Bitmap

    这节课将教会你使用内存和硬盘两种方式缓存Bitmap来提升在加载多个Bitmap时UI的响应性和流畅性。

第四课：在你的UI中显示Bitmap

这节课将所有东西综合起来，向你展示如何使用后台线程和Bitmap缓存，加载多个Bitmap到ViewPager和GridView这样的组件中去。