本文主要是介绍德语培训介词短语与从句的互换，柯桥德语培训，希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值，需要的开发者们随着小编来一起学习吧！
wegen, aus..., durch...,aufgrund, angesichts----weil,da
Wegen der Begeisterung der Mannschaft von dem großen Sieg veranstaltete sie eine Feier.
→Weil die Mannschaft von dem großen Sieg begeistert war, veranstaltete sie eine Feier.
本题注意在选择好对应的动词后，还要关注动词的时态和语态，这取决于动词和逻辑主语的关系和整句话的时态。
bei------wenn
Bei intensiver Beschäftigung der Kinder mit mehreren Sprachen wird ihre intellektuelle Entwicklung positiv beeinflusst.
→Wenn Kinder sich intensiv mit mehreren Sprachen beschäftigen, wird ihre intellektuelle Entwicklung positiv beeinflusst.
bei和wenn是一组相对可转换的表达。本题难点是需要找出短语结构中的动名词Beschäftigung，转换为从句里的谓语动词beschäftigen。注意这是反身动词，反身代词sich不能少。
trotz-----obwohl, obgleich, auch wenn, wenn...auch
Obwohl die jungen Aufsteiger ihre Freizeit verlieren, setzen sie sich bedingungslos für ihren Job ein.
→Trotz des Verlusts ihrer Freizeit setzen sich die jungen Aufsteiger bedingungslos für ihren Job ein.
本题要注意trotz+G,在转换为obwohl时要选择与名词对应的动词。注意在改写的时候不要和trotzdem混淆，两者的前后逻辑主语不一样。
nach------nachdem
Nach der Veröffentlichung seines ersten Romans wurde der junge Schriftsteller über Nacht bekannt.
→Nachdem der junge Schriftsteller seinen ersten Roman veroffentlicht hatte, wurde er über Nacht bekannt.
本题需要注意的是nachdem引导的从句的时态和主句时态的先后顺序。
vor----bevor
Vor der Installation eines Antivirusprogramms stürzte mein Computer oft ab.
→Bevor ich ein Antivirusprogramm installierte/ Bevor ein Antivirusprogramm
installiert wurde, stürzte mein Computer oft ab.
本题同样需要注意的是bevor引导的从句的时态和主句时态的先后顺序。
这篇关于德语培训介词短语与从句的互换，柯桥德语培训的文章就介绍到这儿，希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助！
