贝尔斯登公布详细财务状况 译/王易见         根据今年第一季度该公司提交给证券交易委员会的文件，自11月末至今，贝尔斯登公司的资产已经缩水20%，股票和固定收入交易已经跌至2007交易水平的不到一半。       由于按揭贷款市场的坏账和其获取资本的通道干涸，这家在美联储的撮合下被摩根大通接管的投资银行在上月盈利能力大为下降。市场上有谣言称这家投行资金即将枯竭，

摩根大通收购贝尔斯登案：贝尔斯登和摩根大通达成买卖协议 译/王易见       贝尔斯登和摩根大通达成了一个临时协议，如果收购计划搁浅，它将保护摩根大通的利益。       根据证券交易委员会的文件，贝尔斯登同意偿还摩根大通相关的信贷和债务，这些是摩根大通注入的信贷资本或是代表贝尔斯登偿还给其他债权人的债务。       此次交易的担保物是贝尔斯登几乎所有的资产。

贝尔斯登公布详细财务状况 译/王易见         在周五提交的一份单独的SEC文件中，摩根大通讲到有一家私募股权公司表达了对贝尔斯登这桩交易案的兴趣，并且已经提交了一份策划案，其中提到以30亿美元的资金换取90%的股权。这项方案需要从这家尚未形成财团的银行获得200亿美元的信贷融资。纽约联邦储备银行将通过其贴现窗口为贝尔斯登提供为期一年的贷款。       周

摩根大通收购贝尔斯登案：贝尔斯登主席凯恩出售股权套现 译/王易见       纽约-贝尔斯登（纽约证券交易所：股票代号BSC）主席James Cayne出售了自己持有的所有股份，套现6100万美元，目前这家投资银行正处于水深火热之中。这非常接近JP摩根提高收购价的时间（有消息称正是在JP摩根宣布提高向贝尔斯登收购价格之后的第二天）。       3月25日，C