历时两年，《UNIX环境高级编程》的翻译工作终于落下帷幕。这一路走来，真可谓是如鱼饮水，冷暖自知。还记得最初看到招募译者消息的那一刻，内心的激动难以言表。我毫不犹豫地报名，而后经历了试译、海选等激烈的角逐，最终和三个小伙伴幸运地被选中，并和电子工业出版社签下翻译合同，正式开启了这场翻译之旅。从开始翻译到最终定稿，每一个阶段都充满挑战与艰辛。但我深知，这是一本对于工程师们来说至关重要的书籍，我们

经过数月时间持续努力，Pro Spring中文版终于能得以与大家见面了。 本书由 Redsaga翻译小组（http://www.redsaga.com） 负责完成。 继Hibernate官方文档中文版之后，希望这次的 Pro Spring ，同样能为大家带来学习和工作上的助宜。 译者序 作为一个仅仅从2003年2月才开始的开源工程。Spring Framework已经对Java企业

由本人独立翻译的《Dojo构建Ajax应用程序》（英文名为：Using the Dojo Javascript to Build Ajax Applications）已经在互动出版网上开始接受预订 该书的地址为： http://www.china-pub.com/195459 该书的封面为： 同时在网上还提供了3个试读章节，感兴趣的各位可以先行下载试读。 随着该书的出版，本人的Dojo视频也将