南无 南无怎么读？是什么意思？ 常见寺庙法会共修中，信徒在称念佛号时一般都会加上“南无”二字，如“南无阿弥陀佛”。一些非佛教徒不懂，因此从字面上直译为“南方没有阿弥陀佛”(因为阿弥陀佛是西方极乐世界的教主)；也有人翻成“南方的阿弥‘驮’佛到西方去”；甚至有人误以为“南无”就是一尊佛号。这些都是由于不懂而闹出的笑话与错误。 其实“南无”是梵语，正确的读音是“ｎá ｍó”，所谓“若人散乱心，入