最近周末帮外甥女"小雪"补习英语，遴选了Fielding博士的毕业论文作文课外阅读资料，也借这个机会来重新梳理一下软件架构设计的相关理论。 译者序 本文拟对Fielding的博士论文<Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures>进行翻译，按照"信、达、雅"的原则，在翻译过程中，力求尊