在PCI设备驱动开发过程中，处理板载I/O和内存空间时，常常会遇到prefetchable和nonprefetchable两词，直译为可预取和不可预取。但是两者具体究竟是什么含义呢？在LDD3, Chapter 12: PCI Drivers一章找到了不错的解释，姑且一边翻译一边解读如下（原文：LDD3影印版p316，Accessing the I/O and Memory Spaces 下面一段