memoq专题

用memoQ翻译时遇到了嵌入式文档怎么办?

不知道大家在使用memoQ翻译时遇到过这种情况。明明导入的是一个文档,但是导入至memoQ后,会出现多个文档。虽然不影响内容的导出,但是为什么会出现这样的情况呢?出现这样的情况对整体的翻译又有什么影响呢?我们又该如何摆脱这样的情况呢?快来跟我一起学习一下吧! 翻译嵌入式文档的方法 如需了解更多,请点击 大辞科技官网https://www.datalsp.com/​​​​​​ 或关注 微信公

吐槽memoQ|自动跳转到下一句段?

在memoQ翻译编辑器上,小伙伴们在翻译完成,确认了所有句段后,有时候需要回过头对几个句段进行了修改,已确认的句段变成了未确认。 待确认句段时,我们发现memoQ默认自动跳行是按照一行挨一行这样跳转的!有时修改的几个句段离得很远,用鼠标挨个选中句段很慢,十分不方便。 memoQ能直接跳转到未确认句段么? 答案是可以的!进行一点小设置就可以啦! 解决方法↓ 吐槽memoQ|自动跳转到下一句段?

memoQ server私有云可以按年订阅啦!

您是否还存在以下担忧: 翻译效率提不上去? 翻译质量总是出错? TMS成本过高? 数据安全无从保证? 访问方式过于复杂? 。。。。。。 现在以上问题统统搞定。 memoQ Server是一款专业的翻译项目管理系统,帮助世界各地的企业和翻译公司管理和自动化其翻译或本地化项目。为了帮助企业在疫情期间更好、更快地拓展业务,大辞科技联合memoQ为中国用户推出了memoQ server私有云-按年订阅的策