5 France

字母名称/发音/串法

A/ɑ/a

B/be/bé

C/se/cé

D/de/dé

E/ə/e

F/ɛf/eff

eG/ʒe/gé

H/aʃ/hache

I/i/i

J/ʒi/ji

K/kɑ/ka

L/ɛl/elle

M/ɛm/emme

N/ɛn/enne

O/o/o

P/pe/pé

Q/ky/qu

R/ɛʁ/erre

S/ɛs/esse

T/te/té

U/y/u

V/ve/vé

W/dublə ve/double vé

X/iks/ixe

Y/igʁɛk/i grec

Z/zɛd/zède

在法语里有几个变音符号，与字母同时使用。它们有时候用来表示不同的发音，有时候只是区别不同的语义：

“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词，通常用在字母“e”上，此时该字母的发音一定为[崂，如être是源于拉丁语单词essere，中间省略几个字母，

“¨”分音符可以和多个元音字母组合，表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合，而分别发音，类似于双元音；

“é”闭音符只用在字母“e”之上，表示这个字母发音为闭口音[e]；

“è”开音符用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε]，用在其他字母上以区分不同的语义，如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样，但是不同的词；

软音符“¸”;只用于“c”字母下面，因为法语中和英语中一样，“c”在“a、o”前发[k]音，在“e、i”前发[s]音，如果在“a、o”想让它发[s]音，需加软音符，如在français(法国人)中。

在部分法文的写法中，大写字母并不使用变音符号。

a 发[a]音
　　au 发[o]音
　　an 发[ã]音，在元音字母前发[an]音
　　am 发音同an
　　b 一般发[b]音，但在组合obj中，连诵中发[p]音，在词末一般不发音
　　c 在a,o,u和辅音字母前发[k]音，在e,i,y的前面发[s]音，如果一个音节依c这个字母结
　　尾，此时，c发[k]音
　　ch 一般发[tʃ]音，在辅音前或词末发[k]音
　　d 发[d]音，但在词末一般不发音，在连诵中发[t]音
　　e 在非重读的音节内发[ə]，闭音节发[ɛ]，开音节发[e]
　　eau 发音同au
　　ei 一般发[爱]音，很少见
　　en
　　em 这两个组合的发音同an，但ien读作[je~]
　　f 一般读为[f]，在词末一般要发音，在连诵里发[v]音
　　g 在a,o,u前读做[g]，在e,i,y前发[z,]音，在连诵里发[k]音，在词末一般不发音
　　h 永远不发音，但有嘘音和哑音的区别，嘘音前不能省音，而哑音前必须省音
　　i 发[i]音
　　ie 发[i]音
　　j 发[z,]音，但在外文借词中会发[dz,]
　　k 发[k]音
　　l 一般发[l]音，但在i前发[j]音，在词的末尾一般要发音
　　m 一般发[m]音，但有时他是鼻音符号，但在连诵中仍然发[n]音，在n前，一般不发音
　　n 一般发[n]音，但有时他是鼻音符号，但即使是鼻音符号，在连诵中仍然发[n]音
　　gn 一般都发[,n]音，只有在少数情况下例外
　　o 在开音节里读[o]，在闭音节里读[袄]
　　p 一般读[p]，在词末一般不发音，在连诵里读[p]
　　q 在词末读[k]
　　qu 一般读[k]
　　r 一般要发音，读[r]，但在动词词末一般不发音，在连诵里不发音
　　s 一般要读为[s]，但在两个元音字母中间，他得发[z]音，在连诵里读[z]，在词末， 一般不发音
　　t 一般要读做[t]，在词末，一般不发音
　　u 一般读做[u]
　　v 一般读做[v]
　　w 一般读做[v]或[w]
　　x 读做[ks]，或[gz]，在词末一般不发音，在连诵中念[z]，在dix,six等词里念[s]
　　y 一般读做[i]，在元音前读[j]
　　z 一般读做[z]
　　ai 一般读做[爱]
　　oe 一般读[oe]
　　eu 开音节读[O+/]，闭音节读[oe]
　　ay 一般读[ei]
　　oi 一般读[wa]
　　oin 一般读[we~]
　　ou 一般读[u]，在元音前读[w]

字母h在词中永远不发音，如Nathalie[natali]，habite[abit]。但h在词首时有两种情况：⑴哑音h（h muet）要与前面的音连读，如：il habiter；une heure（一小时）；⑵嘘音h（h aspiré）不能与前面的词联颂，如：le héros（英雄）；une haine（仇恨）。在词典中，以嘘音h开头的词标有*号。

辅音字母c, f, l, r一般在词末要发音，如sac；na昀；métal；soir。其他辅音字母在词末一般不发音，如un rebond （反弹）；fran愀椀猀 (法语)；un saut (跳跃)；heureux (幸福)。在外来词或特殊拼法的词中，有些辅音在词末也要发音，如：film（英语词）；bus（英语词）；fils[fis]（特殊拼法）。

在联颂中，s读[z]，如：Ce n’est pas un roman. ^[1]