ADROID 2.1 架构解析 1 语言定制

2024-01-02 18:58

本文主要是介绍ADROID 2.1 架构解析 1 语言定制,希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值,需要的开发者们随着小编来一起学习吧!

1 语言定制

1.1 ICU4C

1.1.1 ICU4C简介

ICU4C(ICU for C,http://site.icu-project.org/)是ICU在C/C++平台下的版本, ICU(International Component for Unicode)是基于"IBM公共许可证"的,与开源组织合作研究的, 用于支持软件国际化的开源项目。ICU4C提供了C/C++平台强大的国际化开发能力,软件开发者几乎可以使用ICU4C解决任何国际化的问题,根据各地的风俗和语言习惯,实现对数字、货币、时间、日期、和消息的格式化、解析,对字符串进行大小写转换、整理、搜索和排序等功能,必须一提的是,ICU4C提供了强大的BIDI算法,对阿拉伯语等BIDI语言提供了完善的支持。

  ICU首先是由Taligent公司开发的,Taligent公司现在被合并为IBM?公司全球化认证中心的Unicode研究组,然后ICU由IBM和开源组织合作继续开发,开源组织给与了ICU极大的帮助。

  开始ICU只有Java平台的版本,后来这个平台下的ICU类被吸纳入SUN公司开发的JDK1.1,并在JDK以后的版本中不断改进。C++和C平台下的ICU是由JAVA平台下的ICU移植过来的,移植过的版本被称为ICU4C,来支持这C/C++两个平台下的国际化应用。

ICU4C和ICU4C区别不大,但由于ICU4C是开源的,并且紧密跟进Unicode标准,ICU4C支持的Unicode标准总是最新的;同时,因为JAVA平台的ICU4J的发布需要和JDK绑定,ICU4C支持Unicode标准改变的速度要比ICU4J快的多。

1.1.2 ANDROID语言包

Android 使用的语言包就是ICU4C,位置:external/icu4c。Android支持的语言有:

Locale  CANADA                           Locale constant for en_CA.

Locale    CANADA_FRENCH            Locale constant for fr_CA.

Locale    CHINA                               Locale constant for zh_CN.

Locale    CHINESE                           Locale constant for zh.

Locale    ENGLISH                           Locale constant for en.

Locale    FRANCE                            Locale constant for fr_FR.

Locale    FRENCH                            Locale constant for fr.

Locale    GERMAN                           Locale constant for de.

Locale    GERMANY                         Locale constant for de_DE.

Locale    ITALIAN                            Locale constant for it.

Locale    ITALY                                Locale constant for it_IT.

Locale    JAPAN                               Locale constant for ja_JP.

Locale    JAPANESE                         Locale constant for ja.

Locale    KOREA                             Locale constant for ko_KR.

Locale    KOREAN                            Locale constant for ko.

Locale    PRC                                   Locale constant for zh_CN.

Locale    SIMPLIFIED_CHINESE      Locale constant for zh_CN.

Locale    TAIWAN                            Locale constant for zh_TW.

Locale    TRADITIONAL_CHINESE Locale constant for zh_TW.

Locale    UK                                    Locale constant for en_GB.

Locale    US                                    Locale constant for en_US.

1.2 定制语言

在PRODUCT_LOCALES字段里添加需要语言,如:

PRODUCT_LOCALES := en_US zh_CN

则系统里只有英语和汉语两种语言。

然后语言的选择处理是在external/icu4c/stubdata/Android.mk里进行的,如下:

config := $(word 1, /

$(if $(findstring ar,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring da,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring el,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring fi,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring he,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring hr,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

      $(if $(findstring hu,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring id,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring ko,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring nb,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring pt,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring ro,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring ru,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring sk,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring sr,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring sv,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring th,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring tr,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring uk,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring zh,$(PRODUCT_LOCALES)),large) /

$(if $(findstring ja,$(PRODUCT_LOCALES)),us-japan) /

$(if $(findstring it,$(PRODUCT_LOCALES)),us-euro) /

$(if $(findstring pl,$(PRODUCT_LOCALES)),us-euro) /

$(if $(findstring cs,$(PRODUCT_LOCALES)),default) /

$(if $(findstring de,$(PRODUCT_LOCALES)),default) /

$(if $(findstring fr,$(PRODUCT_LOCALES)),default) /

$(if $(findstring nl,$(PRODUCT_LOCALES)),default) /

us)

1.3 默认语言

默认语言的选择实现是在build/core/Makefile里,从PRODUCT_LOCALES里选择第一个语言作为默认语言,如下:

define default-locale

$(subst _, , $(firstword $(1)))

endef

# Selects the first locale in the list given as the argument

# and returns the language (or the region)

define default-locale-language

$(word 2, 2, $(call default-locale, $(1)))

endef

define default-locale-region

$(word 3, 3, $(call default-locale, $(1)))

Endef

...

PRODUCT_DEFAULT_LANGUAGE="$(call default-locale-language,$(PRODUCT_LOCALES))" /

PRODUCT_DEFAULT_REGION="$(call default-locale-region,$(PRODUCT_LOCALES))" /

然后通过build/tool/buildinfo.sh文件将如下段写到文件build.prop,如下:

echo "ro.product.locale.language=$PRODUCT_DEFAULT_LANGUAGE"

echo "ro.product.locale.region=$PRODUCT_DEFAULT_REGION"

所以,要改变默认语言用下面两种方法中的一种就行了:

1 在PRODUCT_LOCALES字段里,将要选择的语言放在第一位,如:

PRODUCT_LOCALES := en_US zh_CN

默认语言是英语

2

persist.sys.languagepersist.sys.country 里指定语言,如下:

PRODUCT_PROPERTY_OVERRIDES := / 

persist.sys.language=zh /

persist.sys.country=CN

build.prop文件的处理是在system/core/init/property_service.c。

这篇关于ADROID 2.1 架构解析 1 语言定制的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助!



http://www.chinasem.cn/article/563353

相关文章

python使用fastapi实现多语言国际化的操作指南

《python使用fastapi实现多语言国际化的操作指南》本文介绍了使用Python和FastAPI实现多语言国际化的操作指南,包括多语言架构技术栈、翻译管理、前端本地化、语言切换机制以及常见陷阱和... 目录多语言国际化实现指南项目多语言架构技术栈目录结构翻译工作流1. 翻译数据存储2. 翻译生成脚本

Go语言中三种容器类型的数据结构详解

《Go语言中三种容器类型的数据结构详解》在Go语言中,有三种主要的容器类型用于存储和操作集合数据:本文主要介绍三者的使用与区别,感兴趣的小伙伴可以跟随小编一起学习一下... 目录基本概念1. 数组(Array)2. 切片(Slice)3. 映射(Map)对比总结注意事项基本概念在 Go 语言中,有三种主要

C语言中自动与强制转换全解析

《C语言中自动与强制转换全解析》在编写C程序时,类型转换是确保数据正确性和一致性的关键环节,无论是隐式转换还是显式转换,都各有特点和应用场景,本文将详细探讨C语言中的类型转换机制,帮助您更好地理解并在... 目录类型转换的重要性自动类型转换(隐式转换)强制类型转换(显式转换)常见错误与注意事项总结与建议类型

SpringBoot定制JSON响应数据的实现

《SpringBoot定制JSON响应数据的实现》本文主要介绍了SpringBoot定制JSON响应数据的实现,文中通过示例代码介绍的非常详细,对大家的学习或者工作具有一定的参考学习价值,需要的朋友们... 目录前言一、如何使用@jsonView这个注解?二、应用场景三、实战案例注解方式编程方式总结 前言

MySQL 缓存机制与架构解析(最新推荐)

《MySQL缓存机制与架构解析(最新推荐)》本文详细介绍了MySQL的缓存机制和整体架构,包括一级缓存(InnoDBBufferPool)和二级缓存(QueryCache),文章还探讨了SQL... 目录一、mysql缓存机制概述二、MySQL整体架构三、SQL查询执行全流程四、MySQL 8.0为何移除查

在Rust中要用Struct和Enum组织数据的原因解析

《在Rust中要用Struct和Enum组织数据的原因解析》在Rust中,Struct和Enum是组织数据的核心工具,Struct用于将相关字段封装为单一实体,便于管理和扩展,Enum用于明确定义所有... 目录为什么在Rust中要用Struct和Enum组织数据?一、使用struct组织数据:将相关字段绑

使用Java实现一个解析CURL脚本小工具

《使用Java实现一个解析CURL脚本小工具》文章介绍了如何使用Java实现一个解析CURL脚本的工具,该工具可以将CURL脚本中的Header解析为KVMap结构,获取URL路径、请求类型,解析UR... 目录使用示例实现原理具体实现CurlParserUtilCurlEntityICurlHandler

Go语言利用泛型封装常见的Map操作

《Go语言利用泛型封装常见的Map操作》Go语言在1.18版本中引入了泛型,这是Go语言发展的一个重要里程碑,它极大地增强了语言的表达能力和灵活性,本文将通过泛型实现封装常见的Map操作,感... 目录什么是泛型泛型解决了什么问题Go泛型基于泛型的常见Map操作代码合集总结什么是泛型泛型是一种编程范式,允

深入解析Spring TransactionTemplate 高级用法(示例代码)

《深入解析SpringTransactionTemplate高级用法(示例代码)》TransactionTemplate是Spring框架中一个强大的工具,它允许开发者以编程方式控制事务,通过... 目录1. TransactionTemplate 的核心概念2. 核心接口和类3. TransactionT

数据库使用之union、union all、各种join的用法区别解析

《数据库使用之union、unionall、各种join的用法区别解析》:本文主要介绍SQL中的Union和UnionAll的区别,包括去重与否以及使用时的注意事项,还详细解释了Join关键字,... 目录一、Union 和Union All1、区别:2、注意点:3、具体举例二、Join关键字的区别&php