paraview汉化包问题

可以在官方gitlab中找到关于翻译的实现方法

官方只提供了法语的翻译文件，中文翻译包需要自己制作，制作过程需要用到QTlinguist程序。
先将图中paraview translation的包clone下来

git clone https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations.git

新建文件夹

zh_CN

将fr_FR或en中的文件全部复制进去。
将这些文件用文本编辑器打开，并修改

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">

为

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">

在终端输入命令

$ linguist

windows直接打开Qt linguist程序
使用程序打开刚刚修改完的文件，挨个填入翻译文本，每个条目填好后标记为完成（绿勾），保存退出并完成剩下所有文件的翻译。

在paraview-translations目录下，执行

$ cmake .
cmake --build . --target zh_CN

将会在目录下得到一个文件

paraview_zh_CN.qm

将此文件复制到一个你指定的文件夹下（例如在安装目录建立一个translations文件），然后将该路径设置为环境变量

export PV_TRANSLATIONS_DIR=/paraview-5.11/translations

启动paraiew，打开edit-settings，可以看到语言选项多出一个简体中文，切换后应用重启即可